Rok 1330. Čerstvě pasovaný rytíř Jiří z Byšic se vrací domů právě v den narození prvorozeného syna – dědice jména i půdy. V sousedních Liblicích...