Po návratu z Bosny se ATF Agent Alex Duarte pomalu vrací k běžnému životu v jižní Floridě. Když však dojde k výbuchu auta nebezpečného pašeráka...