Prežila Skúšku ohňom, no ocitla sa v ešte väčšom nebezpečenstve. V Tartare sa totiž začína smrteľný závod s časom. Lyra sa už...
V smrteľných hrách je v stávke jej život – aj jej srdce Bohovia sa radi zahrávajú so smrteľníkmi. A každých sto rokov...