V Dračom údolí, kde je jazdenie na drakoch najdôležitejšie na svete, vzniknú problémy medzi najlepšími priateľkami Karou a Breenou. Keď sa dračica Luna zraní, Breena...