School should equip children for adulthood. In reality, it means one thing: exams. Exam Nation sets out a better way – and, crucially, shows us...