How do you cheer up a woman who has spent hours cleaning prison toilets with a broken mop? The secret is in a tres leches...