Napětí na Korejském poloostrově roste a americký diplomat Nate Simon míří do Soulu, aby zhodnotil politickou situaci. Musí také zjistit, proč někdo prezidentovi poslal starobylý...
Annu Carlsonovou, Američanku s korejskými kořeny, tentokrát přizvou k vyšetřování smrti japonského starce. Podezřelou je téměř stoletá Korejka, která se chce se svým příběhem svěřit...
Příběh mladičké Korejky Čehi, odvlečené za druhé světové války do japonských „praporů útěchy“. Po krutých zážitcích v japonském válečném nevěstinci dívka prchne...