Lucia M. (neoverený zákazník)
Táto kniha je pre mňa jedno veľké sklamanie. Ani prvá kniha ma nejako obzvlášť nebavila, ale pre skvelé recenzie som si povedala, že dám šancu tejto. Príbeh ako taký je fajn. Temperamentná hrdinka je moja šálka kávy. Aj mužský hrdina, hoci nebol hlavnou postavou príbehu, bol veľmi sympatický (i keď stále som si ho – majordóma – predstavovala ako postaršieho pána, čo mi k mladej hrdinke nepasovalo.) Ale tu s pozitívami končím.
Príbeh bol neuveriteľne, často až nudne, rozťahaný a dal by sa aspoň o 150 strán skrátiť, čím by získal na atraktivite. Kniha je písaná ako správa pre políciu, ktorú píše hrdinka, a je po okrajoch podopĺňaná poznámkami hrdinov. Ok, dá sa aj tak. Ale, čo mňa najviac sklamalo, je jazyková stránka knihy. Častokrát absurdné, nezmyselné vety, štylistika, nepochopiteľné výrazy, nesprávne vyskloňovanie... veľmi zle sa to čítalo.
No a čerešnička na torte bola, že autorka musela zakomponovať aj LGBTI tematiku, čo je absolútne nepochopiteľné v dobe, v ktorej sa príbeh odohráva (hrdinka to blahosklonne schvaľuje).
Je mi ľúto času, ktorý som nad knihou strávila.