Hal Halliday je jenom další ze ztracenců zaplňujících ulice New Yorku, hluboko v kalu jednadvacátého století, které nesměřuje nikam. Jeho společník je mrtvý a Hal...