Caesar se potýká s masovou neposlušností v římské armádě. Jeho hlavní lékař Pravdolascus mu proto navrhne metodu pozitivního myšlení, kterou nazývá „Bílý kosatec“. Netrvá dlouho...
Jednoho krásného jarního rána se v galské vesnici objeví cizinec. Pochází z Lusitanie, sluncem zalité země západně od Hispánie, která je také pod nadvládou římské...