Lidstvo přežilo krvavou válku s mimozemskou rasou gdanů. Ale mír je křehký, je potřeba našlapovat opatrně – a navíc na hranicích lidmi...