Prázdniny právě začaly a Juliette se se svou mámou vydává do Paříže. Sice by se radši opalovala u bazénu s Ginou, ale nakonec si vyhlídku...
Světoběžkyně Juliette se během vydává na pár dní do New Yorku. Na programu má Times Square, Central Park, Chinatown, preclíky a nakupování. Stráví úžasný týden...