Nathalie and David have been good and dutiful children to their parents. Now that they are both settled, with partners and children of their own,...